Verkäufer - Addetto vendita at Chur, Plessur
Details of the job offer
IT
Per punto vendita specializzato in prodotti di cosmesi e generi per la casa con sede a Coira, ricerchiamo un/una:
Addetto/a vendita
Mansioni principali
- Accoglienza e assistenza al cliente, consulenza sui prodotti di cosmesi e per la cura della casa
- Vendita attiva e supporto al raggiungimento degli obiettivi del punto vendita
- Allestimento, riassortimento e cura degli spazi espositivi (layout scaffali, visual, promozioni)
- Gestione cassa (apertura/chiusura, pagamenti, resi e cambi)
- Controllo delle scorte, inventari periodici e gestione magazzino
- Mantenimento dell’ordine e della pulizia del negozio nel rispetto degli standard aziendali
Requisiti
- Esperienza pregressa nel ruolo di addetto/a vendita
- Ottime capacità relazionali e orientamento al cliente
- Flessibilità oraria (turni, eventuali sabati e domeniche a rotazione)
- Buona conoscenza della lingua italiana e tedesca
Offerta
- Contratto di assunzione diretta a tempo indeterminato
- Orario full time: 42 ore settimanali
- Formazione iniziale sui prodotti e affiancamento continuo
Sede di lavoro: Coira (Chur) – Svizzera
DE
Für eine auf Kosmetik- und Haushaltswaren spezialisierte Verkaufsstelle mit Sitz in Chur suchen wir einen:
Verkäufer/in
Hauptaufgaben
- Empfang und Betreuung der Kunden, Beratung zu Kosmetik- und Haushaltsprodukten
- Aktiver Verkauf und Unterstützung bei der Erreichung der Verkaufsziele
- Gestaltung, Auffüllung und Pflege der Verkaufsflächen (Regalaufbau, Visuals, Werbeaktionen)
- Kassenführung (Auf- und Abschluss, Zahlungen, Rückgaben und Umtausch)
- Bestandskontrolle, regelmäßige Inventuren und Lagerverwaltung
- Sicherstellung von Ordnung und Sauberkeit im Geschäft gemäß den Unternehmensstandards
Anforderungen
- Erfahrung in der Rolle als Verkäufer/in
- Ausgezeichnete zwischenmenschliche Fähigkeiten und Kundenorientierung
- Zeitliche Flexibilität (Schichtarbeit, ggf. Samstage und Sonntage im Wechsel)
- Gute Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache
Angebot
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Vollzeitstelle: 42 Stunden pro Woche
- Einführungsschulung zu den Produkten und kontinuierliche Betreuung
Arbeitsort: Chur – Schweiz

IT
Per punto vendita specializzato in prodotti di cosmesi e generi per la casa con sede a Coira, ricerchiamo un/una:
Addetto/a vendita
Mansioni principali
- Accoglienza e assistenza al cliente, consulenza sui prodotti di cosmesi e per la cura della casa
- Vendita attiva e supporto al raggiungimento degli obiettivi del punto vendita
- Allestimento, riassortimento e cura degli spazi espositivi (layout scaffali, visual, promozioni)
- Gestione cassa (apertura/chiusura, pagamenti, resi e cambi)
- Controllo delle scorte, inventari periodici e gestione magazzino
- Mantenimento dell’ordine e della pulizia del negozio nel rispetto degli standard aziendali
Requisiti
- Esperienza pregressa nel ruolo di addetto/a vendita
- Ottime capacità relazionali e orientamento al cliente
- Flessibilità oraria (turni, eventuali sabati e domeniche a rotazione)
- Buona conoscenza della lingua italiana e tedesca
Offerta
- Contratto di assunzione diretta a tempo indeterminato
- Orario full time: 42 ore settimanali
- Formazione iniziale sui prodotti e affiancamento continuo
Sede di lavoro: Coira (Chur) – Svizzera
DE
Für eine auf Kosmetik- und Haushaltswaren spezialisierte Verkaufsstelle mit Sitz in Chur suchen wir einen:
Verkäufer/in
Hauptaufgaben
- Empfang und Betreuung der Kunden, Beratung zu Kosmetik- und Haushaltsprodukten
- Aktiver Verkauf und Unterstützung bei der Erreichung der Verkaufsziele
- Gestaltung, Auffüllung und Pflege der Verkaufsflächen (Regalaufbau, Visuals, Werbeaktionen)
- Kassenführung (Auf- und Abschluss, Zahlungen, Rückgaben und Umtausch)
- Bestandskontrolle, regelmäßige Inventuren und Lagerverwaltung
- Sicherstellung von Ordnung und Sauberkeit im Geschäft gemäß den Unternehmensstandards
Anforderungen
- Erfahrung in der Rolle als Verkäufer/in
- Ausgezeichnete zwischenmenschliche Fähigkeiten und Kundenorientierung
- Zeitliche Flexibilität (Schichtarbeit, ggf. Samstage und Sonntage im Wechsel)
- Gute Kenntnisse der italienischen und deutschen Sprache
Angebot
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Vollzeitstelle: 42 Stunden pro Woche
- Einführungsschulung zu den Produkten und kontinuierliche Betreuung
Arbeitsort: Chur – Schweiz